#14
It was like seeing, like, five giant great movies in one movie.
🔤 อิท วอส ไลค์ ซีอิ้ง / ไลค์ / ไฟว์ ไจแอนท์ เกรท มูฟวีส์ / อิน วัน มูฟวี่
มันเหมือนได้ดู / ประมาณว่า / หนังยอดเยี่ยมห้าเรื่องยักษ์ / รวมอยู่ในหนังเรื่องเดียว
#133
So, like, we do it -- like, there's stuff
🔤 โซ / ไลค์ / วี ดู อิท / ไลค์ / แดร์ส สทัฟ
ก็คือ / เราทำมัน -- / มีช่วงที่
#136
so that, you know, with the engine stopped,
🔤 โซ แดท / ยู โนว์ / วิธ เดอะ เอนจิ้น สต็อปท์
แบบที่ / รู้ไหม / เครื่องยนต์ดับไปแล้ว
#168
I was like, "Yeah." Yeah, yeah, you did it.
🔤 ไอ วอส ไลค์ / "เย่" / เย่ / เย่ / ยู ดิด อิท
ผมก็พูดว่า / "ใช่" / ใช่ / ใช่ / คุณทำได้จริง
#184
because, you know, if you look at "Top Gun,"
🔤 บีคอส / ยู โนว์ / อิฟ ยู ลุค แอท ท็อป กัน
เพราะ / รู้ไหม / ถ้าคุณดู "Top Gun"
#248
at 25,000 feet, that helmet and the lighting,
🔤 แอท 25,000 ฟีท / แดท เฮลเมท แอนด์ เดอะ ไลท์ติ้ง
ที่ความสูง 25,000 ฟีต / หมวกและไฟชุดนั้น
#255
figuring out, you know, as we're figuring out the shots,
🔤 ฟิกเกอริ่ง เอาท์ / ยู โนว์ / แอส เวอร์ ฟิกเกอริ่ง เอาท์ เดอะ ช็อทส์
เพื่อหาคำตอบ / รู้ไหม / ขณะที่เราคิดหาวิธีถ่ายแต่ละช็อต
#345
uh, work -- workshop of it, and I -- and I loved it,
🔤 uh, / work -- / WUR-kshop uv it, / and ai -- / and ai LUVD it,
#365
or, um, you know, you don't feel as understood or connected,
🔤 or, / um, / yuh NO, / yuh DON'T feel az unDERstood or kuhNEKtid,
#375
behind the scenes, but they really, really want to be,
🔤 bih-HIND thuh SEENS, / but thay REE-lee, REE-lee WANT tuh be,
#460
Um, some Paris, some Budapest, some Greece.
🔤 Um, / sum PAIR-iss, / sum boo-DAY-pesht, / sum GREECE.
#463
do you go, uh, yeah, I can do this?
🔤 do you GO, / uh, / YEAH, / eye can do THIS?
#472
Um, but, you know, you're an actor,
🔤 UM, / bət, / yuh NO, / yur AN AK-tur,
#476
Yeah, of course, yeah, I can, yeah, I can tap dance.
🔤 YEH, / əv KORS, / YEH, / ai KAN, / YEH, / ai kən TAP DANS.